Иностранный гражданин И обратился в суд с целью установить, что его бессрочный вид на проживание в Германии (Niederlassungserlaubnis, ПМЖ) не утерял юр. силы, как это утверждало Ведомство по делам иностранцев. Свое решение Ведомство обосновало тем, что И находился несколько месяцев в другой стране, в связи с чем был даже выписан из квартиры по решению органа.

Согласно статье 51 абз. 1 номер 6 Закона о пребывании разрешение на пребывание в Германии утрачивает юр. силу, если иностранец выезжает по «не временной» причине. Данное условие соблюдено, если иностранец обосновал свое пребывание заграницей на необозримый срок или выехал по причине изначально временно неограниченной, даже если он желает когда-нибудь вернуться в Германию. Примером может послужить посещение школы в другой стране, если речь не идет о заранее ограниченном сроке (например, гостевой учебный год по специальным программам), в то время как выезд по профессиональным причинам или из-за необходимости ухода за больным родственником были признаны как «временно обозримые». Важно отметить, что проверка базируется только на объективных обстоятельствах, исключая все субъективные планы и намерения иностранца на возвращении.
В настоящем случае суд поддержал действия и аргументы Ведомства.
Однако существуют исключения из выше озвученного правила:
ПМЖ иностранца не теряет юр. силы, если иностранец легально находился в Германии минимум 15 лет, средства его проживания обеспечены и не существует причин для его выдворения.
ПМЖ иностранца, находящегося в браке с гражданином Германии, не теряет юр. силы, если не существует причин для выдворения.
Таким образом, гражданам, владеющим разрешением на пребывание в Германии стоит обратить внимание на положения статьи 51 абз. 1 номер 6 Закона, которая применяется наряду с другим случаем утраты юр. силы, а именно беспрерывное пребывание заграницей сроком более 6 месяцев.